miércoles, 29 de enero de 2020

¿cómo se hacen los libros?

                                                Une visite très spéciale!!




En relation avec l’unité didactique que nous travaillons en ce moment en classe ; “ ¿cómo se hacen los libros?” , nous avons eu le plaisir de recevoir Carla Delgado Vique; 13 ans, auteure d’un joli petit recueil de contes intitulé Suéñame  un cuento. Elle nous a raconté comment lui est venue cette passion pour la lecture et pour l’écriture. Depuis l’âge de six ans elle écrit et illustre  ses histoires et a même gagné des concours littéraires. Les enfants ont été impressionnés et lui ont posé beaucoup de questions très intéressantes auxquelles elle a gentiment répondu. Elle nous a aussi raconté une des histoires de son livre puis nous avons joué à essayer de composer un conte entre tous … sacrée histoire! 
En remerciements, nous lui avons chanté une magnifique poésie de Jacques Prévert; chanson pour les enfants l’hiver  et une autre poésie que l’on aime beaucoup aussi; Cinq continents.


Merci Carla!








Ayer, tuvimos la gran suerte de recibir a Carla Delgado Vique, 13 años y ya autora de un libro muy bonito: Suéñame un cuento.
Nos explicó su gran pasión por la lectura, cómo tuvo la idea de escribir un libro (con la ayuda de sus padres y de sus profesores) y lo importante que es leer. 
Nuestros niños la "bombardearon" de preguntas interesantes, la escucharon con mucha atención y para agradecer su visita, cantaron una bonita canción Dans la nuit de l'hiver y dijeron una poesía Cinq continents
¡Muchas gracias Carla por haber venido a vernos!






Aprovechamos la ocasión para informarles de  que esta semana, en el marco de la semana de las Artes y las Ciencias, tenemos una librería efímera instalada en la Biblioteca de la Escuela donde pueden ir con sus hijos/as.