joyeux anniversaire!

Ya hemos celebrado los cumpleaños de los niños de septiembre y cada uno de ellos se fue a su casa con una corona de anfitrión.
Tous les enfants qui fêtaient leur anniversaire en septembre sont partis chez eux avec une belle couronne en souvenir de leurs trois ans!!!

Adrián no se desconcentra ni el tiempo de una foto...

¡super orgullosa de cumplir 3 años!

Joyeux anniversaire!!!!!

Joyeux anniversaire Manuela!
Joyeux anniversaire Verónica!
Joyeux anniversaire Ángel!

Je suis grand, j'ai 5 ans!

Ya hemos celebrado los cumpleaños de Septiembre. Andrew, Pablo, Victoria y Carla han cumplido

 ¡5 años!

Se han llevado a casa un bonito recuerdo un libro de dibujos, que los compañeros han realizado expresamente para ellos. 

¡Joyeux Anniversaire les enfants!

Ça y est, nous avons déjà fêté les anniversaires du mois de Septembre. Andrew, Pablo, Victoria et Carla ont fêté leurs 5 ans.

Ils ont emporté un beau souvenir, un livre de dessins que leurs camarades ont fait spécialement pour eux.

Joyeux Anniversaire les enfants!

Nuestros niños y niñas de 0 a 2 años vuelven al cole!

Nuestros bebés y  niños y niñas de 1 y 2 años también le han dado la bienvenida a este curso 2017/2018. Al principio hemos tenido algún que otro llanto por dejar atrás a mamá y papá pero en el momento en que hemos entrado en clase...¡Lo hemos pasado genial!

Souriez, c'est la rentrée!

Nuestros niños y niñas de 5 años afrontan este nuevo curso llenos de energía e ilusión. Durante estos días hemos aprovechado  para repasar lo que habíamos aprendido en el curso anterior, conocer a los nuevos compañeros, que se han incorporado este curso y también hemos podido disfrutar del privilegio de tener un casillero para nosotros solos, nuestro propio estuche, lápices...¡Ya somos grandes!

Ahhhhhhhh...y hemos conocido a nuestra nueva mascota 

¡MUNIBAL!

Vive la rentrée!

 En tres años, se termina esta primera semana de  adaptación y estamos todos listos para pasar un curso lleno de aventuras y nuevas experiencias. No hay tiempo para aburrirse, vean por sus propios ojos todas las actividades que ya hemos realizado.

Les petits élèves de trois ans ont passé le cap de la première semaine d'adaptation et comme vous pouvez le constater , ils sont enchantés de découvrir de nouvelles activités.