martes, 19 de septiembre de 2017

Vive la rentrée!

 En tres años, se termina esta primera semana de  adaptación y estamos todos listos para pasar un curso lleno de aventuras y nuevas experiencias. No hay tiempo para aburrirse, vean por sus propios ojos todas las actividades que ya hemos realizado.

Les petits élèves de trois ans ont passé le cap de la première semaine d'adaptation et comme vous pouvez le constater , ils sont enchantés de découvrir de nouvelles activités.













viernes, 21 de julio de 2017

Joyeux anniversaire!

JOYEUX ANNIVERSAIRE!
6 ANS...

Alfonso, Sara, Reyes, Maya et Léo…. depuis la France, je vous souhaite un très joyeux anniversaire et même si on a un petit peu fêté ça avant les vacances, je vous embrasse très très fort .


Alflonso, Sara, Reyes, Maya y Léo, desde Francia, os deseo un muy feliz cumpleaños. Espero que estéis disfrutando las vacaciones . Os mando muchos besos.

lunes, 3 de julio de 2017

Joyeux anniversaire!

Juan y Antonio cumplirán 4 años en verano pero no se quedaron sin celebrarlo... antes de comenzar las vacaciones también pudieron soplar las merecidas velas. 






VISITA A LA GRANJA

Nuestros alumnos de tres años disfrutaron de un fantástico día en la granja escuela Cuna, situada en Espartinas.

La emoción comenzó en el mismo autobús...¡mirad las caritas!






Asistimos a un guiñol de bienvenida...



¡Qué graciosas las marionetas! 
¡Nos hemos divertido mucho!

Pero ya va siendo hora de tomar un tentempié... 









Desayunamos una rica tostada de aceite y una manzana. Las monitoras nos contaron un cuento y a continuación nos fuimos a dar de comer a los animales. ¡Qué emoción!











Justo al lado del establo estaba el huerto. Probamos el hinojo… “la chuchería del huerto” y pudimos oler el romero, la lavanda, tocar las coles… bajo la mirada atenta del espantapájaros.







En esta cabaña verde elaboramos ricas brochetas de frutas.


¡Con tan buen olor que se acercaron unos lindos conejitos!


A comer… ¡Mmm qué ricos los macarrones! 






¡Ha sido un día estupendo donde todos hemos disfrutado y aprendido!


Una experiencia inolvidable y sobre todo disfrutamos de un día al aire libre con todos nuestros compañeros.













lunes, 26 de junio de 2017

BONNES VACANCES!




El pasado viernes celebramos el final de curso con una divertida "Fiesta del Agua" en la que  disfrutamos de una refrescante y divertida jornada pasada por agua. 

Todos llegamos ataviados con  nuestras toallas, bañadores, chanclas y...¡pistolas de agua!. Tras un pick-nick en el recreo comenzó la gran ¡ FIESTA DEL AGUA!💧💦 ¡AL AGUA PATO!














Una vez finalizada la fiesta improvisamos en el patio una playa. Colocamos nuestras toallas, y nos tumbamos a tomar el solito...💥💥 Los más mayores aprovecharon este tiempo para jugar en pequeños grupos a juegos populares, y otros prefirieron correr y saltar...





Con esta entrada damos por finalizado este curso escolar 2016/2017. El equipo educativo de infantil os da las gracias y os desea unas felices vacaciones. Os esperamos el año que viene con nuevas aventuras...

¡BONNES VACANCES!👋💥💦


viernes, 2 de junio de 2017

Bon anniversaire, nos voeux les plus sincères ..! :-)

Joyeux anniversaire!

C’est avec une joie immense que Jaime puis Alba ont fêté leurs 6 ans dans la classe. Ils étaient fiers de partir avec l album souvenir composé de dessins de tous leurs camarades et le ballon de la chance rempli de confettis et de paillettes.




                                 ¡...."y qué cumplan muchos más ! 
Felicidades a Jaime y a Alba que acaban de cumplir 6 años en este mes de mayo. Como todos sus compañeros cumpleañeros , se han llevado a casa el álbum de dibujos y el globo lleno de confetis y purpurina.