jueves, 5 de abril de 2018

JOYEUX ANNIVERSAIRE 

C'est au mois de mars que nos deux amis, Carlos et Celia ont fêté leur anniversaire... 
Celia

Carlos

Ils sont repartis très très fiers d'avoir un beau numéro 4 sur leur couronne!!!!

lunes, 2 de abril de 2018

Joyeux Anniversaire les enfants!


El pasado mes de Marzo: ¡¡¡¡¡Noa, Paula, Marta, Nicolás y Marcos han cumplido 6 años!!!!! Al igual que el resto de compañeros todos se marcharon a casa con un bonito libro de dibujos personalizado. 



Marcos tuvo la suerte de cerrar este mes tan completo de cumpleaños y tras una improvisada visita a la clase de 3 años, Mme. Elisa aprovechó la ocasión para tocar junto a él la canción "Joyeux anniversaire" con la flauta. 😊😊😊😉 BRAVO! 👏👏





JOYEUX ANNIVERSAIRE LES ENFANTS! 


domingo, 1 de abril de 2018

taller de música /atelier musique

C’est en musique que nous avons terminé le trimestre et après avoir découvert le violon et le violoncelle en direct la semaine dernière, parlé en classe d’instruments actuels et anciens comme le clavecin; instrument de prédilection de Bach,  nous avons eu le plaisir de recevoir le papa de Amalia qui nous montra d’autres instruments comme la guitarre, le banjo,    l' armonica, la trompette et Mme Fred en profita aussi pour apporter son accordéon; instrument qui nous a aussi beaucoup impressionné.
C’était l’occasion parfaite pour nous d’entonner  quelques chansons de notre répertoire, accompagnés d’un orquestre très spécial! Et compte tenu du succès de l’atelier musique de mercredi, les maîtresses nous ont autorisés à apporter un instrument de la maison et nous avons découvert quelques artistes en herbe.
Vive la musique!












 Como les contábamos en nuestro último artículo, terminado el trimestre en música, descubriendo grandes compositores e instrumentos actuales o antiguos como por ejemplo el clavicémbalo; instrumento de predilección de Bach.
El miércoles pasado tuvimos el placer de recibir al papá de Amalia, músico de profesión que nos enseñó algunos instrumentos como la guitarra, el banjo, la trompeta, la armónica y Mme Fred  sacó también su acordeón. Aprovechamos la ocasión para cantar algunas canciones de nuestro repertorio acompañados por una filarmónica muy especial.
Ante el éxito del taller, dejamos que los niños/as que quisieran trajeran algún instrumento de casa  el último día de clase y de nuevo salieron a la luz auténticos artistas.

¡Viva la música!












sábado, 24 de marzo de 2018

EGIPTO.




Como estamos viajando por Egipto, hemos construido una gran piramide en la cual iremos colgando toda la información que tengamos de este país.
De esta forma, junto a las joyas que hemos realizado en clase nos sentiremos como verdaderos...


FARAONES Y REINAS EGIPCIAS.



¡Sol solito calientame un poquito!


¡Qué ganas de que llegue el buen tiempo!


La clase de 5 años B hemos aprochechado los primero rayos de sol para hacer un picnick.




miércoles, 21 de marzo de 2018

¡Han nacido artistas!...des artistes en herbe!

Des artistes en herbe….!


C’est avec grand enthousiasme que nous avons travaillé ce trimestre les grands peintres et les grands musiciens. Velázquez, Murillo furent nos préférés pour leur attachement à la ville de Séville, puis Picasso, Kandinsky, Van Gogh ou encore Goya; tous nous ont inspiré pour, à notre tour, réaliser nos propres oeuvres d’art. Nous avons appris à dessiner notre autoportrait en utilisant diverses techniques, à analyser quelques tableaux célèbres, comme par exemple celui des Ménines, ou encore que c' est à Picasso que l' on doit la fameuse colombe blanche, symbole de la Paix.







Dans le cadre de la deuxième unité didactique axée sur la musique, nous avons  parlé de Beethoven, de Bach, de Vivaldi, Mozart, et de la musique classique en général. Nous avons évoqué aussi de nombreux instruments et avons pu profiter d’un concert didactique, ici dans notre école, avec deux grands musiciens français Xavier Phillips, violoncelliste  d’exception, en concert la semaine dernière au théâtre Maestranza, et Eric Crambes, violonniste faisant partie de l’orquestre philharmonique de Séville. Ils nous ont tous deux expliqué les caractéristiques de leur instrument, nous ont joué quelques pièces qui nous ont émerveillés et nous avons même chanté “Frère Jacques” avec leur accompagnement. Un honneur pour nous!


¡Han nacido artistas!

Este trimestre más que nunca hemos desarrollado nuestra vena artística hablando de grandes pintores como Velázquez, Murillo, Picasso, Kandinsky o Goya pasando por Van Gogh. Hemos aprendido a auto retratarnos, a realizar paisajes… utilizando técnicas diversas con ceras blandas, acuarelas  o pintura. También hemos aprendido a analizar cuadros famosos como por ejemplo el de las Meninas, hemos hablado de algunas características biográficas relevantes  de estos pintores y nos ha apasionado e inspirado para realizar nuestras propias obras de arte.



En cuanto a la segunda unidad didáctica relacionada con la música, hemos aprovechado para trabajar algunos grandes músicos como Beethoven, Bach, Vivaldi o Mozart sabiendo que la música clásica nos acompaña casi siempre durante nuestras siestas en el colegio. Y el viernes tuvimos el honor de recibir en el colegio a dos grandes músicos franceses: Xavier Phillips violonchelista de renombre en concierto la semana pasada en el teatro Maestranza y Eric Crambes, violonista en la orquesta filarmónica de Sevilla. Nos dieron un concierto didáctico explicándonos cada uno las características de su instrumento, nos tocaron algunas piezas de su repertorio y hasta cantamos con su acompañamiento. Fue un momento de mucho interés para todos nosotros.   

martes, 13 de marzo de 2018

egipto 2

¡Seguimos aprendiendo cosas de Egipto! En esta segunda parte  hemos aprendido una canción en francés sobre la reina Néfertiti. 😉😊



En otras dos sesiones hemos aprendido que los faraones y reinas de Egipto se enterraban con sus joyas más preciadas. Así que hemos elaborado un colorido collar egipcio.



Después pintamos y decoramos el collar pitando pasta. 



También hemos realizado una pequeña sesión de "momificación". Con bendas y un poco de imaginación nos hemos convertido en momias. ¡Nuestra mascota también!😅😅




Et voilà!!!😉😅😃