lunes, 30 de enero de 2017

Le jour de la PAIX






La blanca paloma nos quiere enseñar,
que un mundo sin guerras tenemos que alcanzar. 

nos trae alegría, paz y amor
quiere que todos
¡vivamos mejor!


Hoy hemos celebrado en nuestra escuela el día de la Paz, para ello todos los niños y niñas de infantil, han participado en un "mural humano" con los compañeros de 1º de primaria. En este mural hemos realizado el símbolo de la Paz, y la palabra Paz en francés: PAIX.  












Nos divertimos en psicomotricidad!






El pasado viernes, nuestros niños y niñas de 4 años disfrutaron de una sesión de psicomotricidad, organizada  por los alumnos y alumnas de 5º de primaria. 

Fue muy divertido participar en los talleres que habían preparado con tantísima ilusión, y más aún cambiar a  nuestras madames por los compañeros de primaria. 😊





            





                                                 


                                                  









lunes, 23 de enero de 2017

El invierno ya llegó






El invierno ya llegó
Corre que te corre y tendrás calor,
Si hace frío, guantes y bufanda,
Si ha nevado, gorro con pom-pom,
Si es que llueve abre tu paraguas , 

¡El invierno ya llegó!






jueves, 12 de enero de 2017

Au revoir 2016, coucou 2017!

También nos despedimos de la Navidad en 5 años A. Nos ha encantado recibir a nuestras familias en clase y por supuesto, no olvidaremos nunca la visita sorpresa de Papá Noël.
Ahora, con las pilas cargadas, vamos a seguir aprendiendo miles de cosas...






miércoles, 11 de enero de 2017

A bientôt Père Noël !......así nos despedimos de la Navidad en 5B

concentration maximale..
 máxima concentración
des étoiles et encore des étoiles...
estrellas y más estrellas...
         prêts pour accueillir nos familles....       
 listos para recibir a nuestras familias
jolie petite décoration pour le sapin!      
 bonita decoración para el árbol de Navidad
 nos travaux manuels joliment emballés
       nuestros trabajos manuales empaquetados 
Au revoir Papa Noël , à l'année prochaine!
     ¡Adiós Papá Noël!, ¡hasta el año que viene!
 des dessins pleins de magie! 
dibujos llenos de magia

Bonne année 2017!!



En 4 años, tras unas duras semanas de preparativos y esfuerzos, pusimos el broche de oro a este año 2016 con nuestra esperada fiesta de navidad, así como, con una agradable y esperada visita llena de sorpresas y regalos:

¡Papá Noël!

¡Bonne année 2017!






¡ nuevo desafío para los de 5 años ! .... colorear una vista de París (un poster gigante de 1,80 x 1m) que una de nuestras alumnas regaló a la clase. Gracias a ella, vamos a descubrir múltiples monumentos famosos de la capital francesa, disfrutando pintando con rotuladores en pequeños grupos. No es tarea de un día, vamos a tardar un poco pero  prometemos enseñaros el resultado en cuanto terminemos.



¡Las últimas cumpleañeras de 5B ya tienen 5 años!
 En 5B, ça y est, tout le monde a 5 ans!
Con mucho orgullo, en  recuerdo de  sus 5 años, Ana y Lola han posado  con su album ilustrado y su globo mágico delante del monumento más emblemático de la clase; nuestra Torre Eiffel !

C'est avec beaucoup d'orgueil qu'Ana et Lola ont pausé pour leur 5 ans  avec leur album illustré et leur ballon magique au pied du monument le plus emblématique de la classe; notre Tour Eiffel!

miércoles, 4 de enero de 2017

¡Por fin llegó el día de la fiesta!

¡Qué ilusión poder disfrazarnos!  Todo salió genial y las familias disfrutaron muchísimo. 

¡Gracias por todo! 

Nos los pasamos muy bien y os agradecemos vuestra colaboración. 

¡Felices Fiestas y Feliz año 2017!




Toc, toc, toc...Père Noël frappe à la porte


¡Papá Noël, Papá Noël!

¡Qué sorpresa!

Vino con su saco lleno de juguetes y lo más increíble...lo sabe todo...
Ve nadar a Alba en la piscina y sabe que Juan juega con sus primos en Huelva...
¡A cada uno nos dijo algo mágico! Le cantamos una canción y Papá Noël se fue muy contento a buscar su trineo y a darle de beber a sus renos.


Los preparativos de Navidad en clase


En diciembre estamos tan ocupados como los duendecillos de Papá Noël... decoramos la clase y nuestro árbol de Navidad. ¡Qué ilusión! Bolas de colores, guirnaldas, estrellas... ¡qué bonito ha quedado!











Los cumpleaños de final de año


En el mes de noviembre celebramos el cumpleaños de Jaime y  en diciembre le tocó a Nicolás y Andrea.