miércoles, 29 de noviembre de 2017

Visita a la biblioteca

¡Por fin llegó el momento de nuestra primera excursión en este curso! Foto en el camino

                                                           ¡La biblioteca pública del Parque Alcosa!


¿Cómo hemos ido a la biblioteca?

La novedad es que no hemos ido en autobús sino andando pues la biblioteca está cerca de nuestro colegio. Durante el paseo, hemos visto bloques de pisos, parques y varios colegios. Además, nos hemos fijado bien  al andar para no caminar por el carril bici.
Íbamos tan atentos de todo lo que había a nuestro alrededor que un compañero se fijó en algo que ninguna de nuestras Mesdames vio.   " Mirad allí, un hombre está colgado del tejado" y era cierto... un albañil realizaba una obra en la fachada de un bloque. Nos impresionó cómo estaba colgado de su cuerda sin caerse.

Antes de continuar, olvidé deciros que en este paseo hacia la biblioteca teníamos una misión... ¡buscar un buzón de correos!
Y bien, pues no fue tan difícil... aquí lo tenemos.



Pero después de fijarnos un rato, nos dimos cuenta de que los buzones no son verdes sino amarillos...así que nuestra misión no se terminó ahí... ¿dónde estará ese buzón amarillo?

De repente, nos cruzamos en la calle con un grupo de personas que llevaban los mismos chalecos amarillos que nuestras mesdames. Como estamos interesados en conocer las personas que trabajan en la calle... (ya sabemos que hay albañiles y policías...) con mucha educación les preguntamos cuál era su trabajo. No nos imaginábamos aquella respuesta... resulta que estas personas ayudan a los animalitos que están abandonados en la calle, los rescatan y los ayudan, como perritos o gatitos...¡¡ohhhh!! nos gustó tanto saber que ayudaban a los animales que les dimos un fuerte aplauso.


¿Quién nos esperaba en la biblioteca?

Sin darnos cuenta llegamos a la biblioteca y allí nos esperaban Anabel y Mari Carmen. Ellas son las biblio...bibliote...biblioteca...bibliotecarias  ¡uff, qué palabra más larga!



¿Cómo se llama esta biblioteca?

Nos explicaron que se llama Biblioteca Pública del Parque Alcosa porque al ser pública pueden entrar todas las personas... los niños pequeños, los grandes y los mayores y está en el barrio de Alcosa.

¿Qué es una biblioteca?

Al preguntarnos qué era una biblioteca respondimos que era un sitio donde hay libros, muebles con forma de cuadrado y que hay que estar calladitos. Pues sí... respondimos bien aunque olvidamos decir que los libros están todos ordenados. Sí, sí... por colores (amarillo, rojo, azul y blanco). Los cuentos que a nosotros nos pueden gustar tienen una etiqueta azul.

¿Qué podemos hacer?

Pues podemos coger cuentos y leer, también las biblio... bibliote...biblioteca...bibliotecarias nos explicaron que los niños y niñas más mayores van a hacer los deberes, a consultar libros e incluso mirar y buscar información en el ordenador. Además todos los viernes sobre las 6 de la tarde hay un cuentacuentos...suena bien, ¿verdad?

Entonces, si me gusta mucho un cuento ¿qué debo de hacer?

¿Lo puedo comprar? Noooo, estamos en una biblioteca no en una librería. Así que debes pedirlo prestado...¡ahhh! Hace falta el carné de la biblioteca.


¿Cuáles son las normas de la biblioteca?

Hablar muy bajito para no molestar, aunque a veces nos cuesta un poquito, jejeje.
No podemos correr porque no estamos en el patio del recreo, ni podemos comer porque podríamos ensuciar los libros y el suelo. Así que podemos leer y mirar los cuentos que eso sí que nos gusta, sin olvidar que hay que tratarlos muy bien porque son de todos los niños y las niñas.

Ya que estamos aquí...¿queréis escuchar un cuento?


Madame Ana, eligió un cuento que nos dejó a todos ensimismados... "El cocodrilo se enamora", es la historia de un cocodrilo que se  enamora de una jirafa pero ésta al tener el cuello tan largo no podía apreciar su bonita sonrisa... pero tranquilos, no os contaré el final.

La visita llegaba a su fin, les dimos las gracias a las bibliote... bibliotecarias... (cada vez lo digo mejor) y nos fuimos al parque a desayunar y a jugar.












De vuelta al colegio, nos acordamos de nuestra misión y esta vez tuvimos suerte porque no muy lejos vimos el ¡buzóoon amarillooo! Allí que fuimos a enviar nuestras cartas. ¿Dónde llegarán? 
¡¡¡Eso es una sorpresa!! Recordamos que los carteros también trabajan en la calle.





Cantando canciones volvimos felices al colegio...¡Cuántas cosas hemos  vivido y aprendido!

                                                                      ¿Cuándo repetimos? 😉





















lunes, 27 de noviembre de 2017

Experimento, ¿Sólido o líquido?

Hoy hemos aprendido la diferencia entre sólido y líquido.
Después de haber hablado en la asamblea de ello, de haber visto vídeos e informarnos bien; hemos querido vivir y experimentar con esta actividad.
Es un fluido hecho con maicena y agua. Después de amasar bien, hemos podido comprobar como su viscosidad no está definida. Cuando le aplicamos mucha presión, el fluido se comporta como un sólido, mientras que, si le aplicamos poca, lo hace como un líquido.

Aujourd'hui nous avons appris qu´elle était al différence entre solide et liquide.
Nous avons regardé des vidéos et avons reproduit l´activité.
C'est un fluide fait avec de la fécule de maïs et de l'eau. Après avoir bien pétri, nous avons vu que sa viscosité est mal définie. Lorsque nous appliquons de la pression rapidement, le fluide se comporte comme un solide, tandis que si nous appliquons lentement, il agit comme un liquide.







Y este es nuestro resultado...






domingo, 26 de noviembre de 2017

C'est l'automne!

 C est l automne!  



Una clase de  artistas…

 Parece que el otoño ha llegado y por fin  podemos hablar en clase de hojas caídas, de bellotas, de castañas, de manzanas  y demás frutos propios de esta estación. A parte del pequeño trabajo manual que nos llevamos a casa del “caracol sobre hoja del otoño” (Petit escargot), nuestra clase  está decorada con los trabajos que hemos hecho a lo largo de estas últimas semanas; hemos aprendido a utilizar varias técnicas y  las tardes se han transformado en momentos creativos… pintura de hojas del otoño con plantillas utilizando y aprendiendo los colores característicos de la época, ilustración de canciones aprendidas  en clase, una de ellas  estampando medias manzanas, elaboración de un árbol del otoño con las manos…

L 'automne est bien là et nous pouvons enfin parler de feuilles, de glands, de chataîgnes, de pommes et autres fruits de saison. Hormis le petit travail manuel que nous avons apporté à la maison avec au dos les paroles de notre petite comptine de l' escargot, nous avons décoré notre classe avec les travaux que nous avons faits au long de ces dernières semaines. Nous avons appris plusieurs techniques  et utilisé principalement les couleurs caractéristiques de la saison. Nous avons illustré quelques chansons étudíees jusque là, peint un joli arbre avec les empreintes de nos mains, etc...







Todo el material propio del otoño (bellotas, piñas, castañas, avellanas… ) también nos sirve para aprender a contar  manipulando y sabemos contar tanto en castellano como en francés. Contamos, clasificamos, ponemos dentro y fuera de las cestas, nombramos, en español y en francés.

La  "table de l' automne" oú nous déposons tout ce qui caractérise cette saison nous sert aussi pour d 'autres apprentissages comme le calcul et autres concepts mathématiques. Nous comptons, nous faisons des familles etc... cela en français et en espagnol.






Y en otoño también se canta mucho y seguro que en su casa escuchan melodías muy pegadizas de canciones que no conocían y que ahora forman parte del repertorio familiar. Les pongo algunos vídeos de los artistas que se pelean por el micrófono … 

 ... et puis  en automne on chante aussi ! et on se bat pour empoigner les super micros improvisés de Madame. En voici quelques extraits...





jueves, 23 de noviembre de 2017

¡APRENDEMOS JUGANDO!

Las matemáticas son muy chulas...
Por la mañana en la asamblea, cantamos, leímos cuentos, y manipulamos pequeños cubitos de colores para aprender a contar.
Parecía un juego, pero al final... ¡aprendimos muchos conceptos matemáticos!



 


miércoles, 22 de noviembre de 2017

Faire le tour du monde en 80 jours...



En 5 años, hemos comenzado un pequeño proyecto que nos hará viajar por todo el mundo durante lo que queda de curso... 

Lo primero,  hacer una lluvia de ideas acerca de lo que es el mundo: dónde está, cómo es... las respuestas no han dejado indiferente a nadie: "La tierra está al lado del sol", "Sevilla está en la tierra", "La tierra tienen otros amigos, unos planetas". 

Después hemos hecho a través de un libro "pop up" un recorrido por el universo conociendo los 8 planetas, el sol y la luna. 

También hemos descubierto que la tierra es el único planeta habitable por el momento, y hemos conocido los 5 continentes que la componen: Asia, África, Oceanía, América  y Europa. Aprovechando la oportunidad hemos aprendido una bonita poesía en francés sobre los cinco continentes: "Cinq continents".




Otro día nos "situamos" dentro del planeta tierra, descubrimos que vivimos en el continente Europeo, en España. 


Descubrimos que a pesar de vivir en distintos continentes todos somos iguales, lo único que nos diferencia son determinadas características físicas: altos/bajos, ojos rasgados, tez morena/blanca, rubios/morenos/pelirrojos...Así reproducimos a los ciudadanos del mundo.¡TODOS SOMOS IGUALES!







Continuamos con nuestro proyecto y fuimos más allá. Intentamos responder a la siguiente pregunta: ¿cómo se ha formado el planeta tierra? . Para la que hubo respuestas de todo tipo, y con las que organizamos todo un debate. A continuación os dejamos algunas de ellas: 

-"La naturaleza lo ha elegido" (LUCIA) 
-"Madame, un meteorito lo ha formado. Me lo ha contado mi papá" (MARCOS)
-"Madame, han sido los astronautas que la han fabricado" (ANDREW)
-"Se ha construido con el resto de planetas" (NOA)
-"El planeta ha nacido con los humanos" (NICOLÁS)

Seguiremos contándoos más sobre nuestro viaje por los 5 continentes! 😊😊


lunes, 20 de noviembre de 2017

cumpliendo 3 años!

Ya han cumplido Julio y Alejandro, nacidos en noviembre. Se fueron a su casa como anfitriones con una corona  y un globo de purpurina... y por supuesto no faltaron los aplausos después de cantar la canción de





"JOYEUX ANNIVERSAIRE"!!

En 3 años A también hemos cantado! Tres amigos nuestros han cumplido ya los tres añitos!
Felicidades a BELÉN, a PABLO y a JESÚS!!!!!
Belén...

 Pablo...

Jesús...