sábado, 25 de febrero de 2017

Vive le Carnaval



Nuestros niños y niñas del primer y segundo ciclo de infantil han disfrutado la pasada semana, de una divertida jornada de Carnaval.

Durante toda la mañana, la magia del Carnaval llenó los pasillos de nuestro cole de color, ruido. Muchos héroes, princesas de todas las épocas,  payasos, bomberos, policias, piratas,  ... un derroche de imaginación que nos llevó a ver ¡hasta a  Napoleón y Mary Poppins!.  Lo mejor de todo, es que hemos podido disfrutar junto a nuestros compañeros de primaria y secundaria, para los que hemos hecho un "paseillo carnavalesco".

Sin duda alguna, la mejor sorpresa para todos ha sido descubrir el gran secreto  que  escondían las "Madame" sobre sus disfraces de...




                                                               
                                                                  ¡TROLLS! 




😊¡QUÉ COMIENCE LA FIESTA!😊









0-2 ANS






3 ANS




4 ANS 






5 ANS






Le couple impérial...Napoléon et Joséphine





Aujourd'hui, tous les enfants de la  maternelle ont fêté le carnaval !

 Le traditionnel défilé a eu lieu, comme tous les ans, dans  les classes des enfants de primaire où nombre d'entre eux nous attendaient derrière des masques qu'ils avaient fabriqués avec leur maîtresse.

L'ambiance était géniale, les déguisements pleins de fantaisie et à leur arrivée, les maîtresses ont fait sensation, toutes déguisées en Trolls; ces créatures délirantes connues pour leur cheveux colorés!




miércoles, 15 de febrero de 2017

Aprendemos a hacer crêpes en 1-2 años!!




Nuestros niños y niñas de 1 y 2 años también han celebrado la Chandeleur. Junto con nuestros compañeros de 3 años, aprendimos a hacer las ricas crêpes, algunos de ellos, desconocían por completo alguno de sus ingredientes...¡Fue todo un descubrimiento! 😏  así que:

¡DELANTALES! y...¡MANOS A LA OBRA!















domingo, 12 de febrero de 2017

Vive la chandeleur!



El pasado jueves,  en 4 años, celebramos "la chandeleur" una fiesta popular francesa, en la que en miles de hogares galos, se degustan las crepes. Como no podía ser de otra forma, nosotros también fuimos partícipes de esta festividad, así que nos pusimos nuestros delantales y preparamos la harina, huevos, leche y azúcar para hacer nuestras "crepes".

Con mucha ilusión y entusiasmo, trabajamos la receta, que ya conocemos de memoria del año anterior, para que no se nos olvidara nada.  Echamos la harina en un bol, rompimos los huevos, echamos la leche, y... ¡hicimos "volar" las crepes!
También para no olvidar lo ricas que están, preparamos una peculiar crepe con cartulina y fresas. A COMER!!😋😊









¡Comienza la preparación! 







¡A COMER! Bon appetit! 








Vive la Chandeleur!



Siguiendo la tradición de la “Chandeleur”, los niños/as de 5A/B se colocaron su gorro de Chef para elaborar los “crêpes”, muy ilusionados con la idea de realizar une receta que ya se saben de memoria. Cantando “Quand on fait des crêpes chez nous!” echaron harina, rompieron huevos y añadieron leche para luego voltear los crêpes y comérselos. 

Eso sí, la tradición dice que hay que voltear uno o varios crêpes sujetando en una mano el mango de la sartén y en la otra una moneda de oro (normalmente un Napoleón o un Louis de oro) para asegurarse  de que no falte el dinero hasta el año siguiente. Nosotros pensamos que mejor no nos faltara chocolate por eso lo hicimos sujetando una moneda de chocolate!  

A continuación, para los que aún no se han atrevido a hacer los crêpes, les adjuntamos la  receta que seguro sus hijos/as ya les han transmitido. 





 5B

 5B

5B

 5B
Aquí les presentamos un pequeño reportaje fotográfico de una mañana ajetreada con olor a crêpes por los pasillos de nuestra escuela. Nos lo pasamos en grande!



5A





5A