viernes, 26 de enero de 2018

El monstruo de colores




Por fin llegó el ansiado día para todos...¡VIENE EL MONSTRUO DE COLORES A LA ESCUELA!😁😁

 Farandulario Teatro ha puesto en escena en el día de hoy el cuento de Anna Llenas. Una interpretación interactiva, llena de color, magia, nieve, música y con proyecciones de las ilustraciones del cuento, en la que nuestros niños y niñas han podido ayudar al monstruo a ordenar sus emociones. 

¡LO HEMOS PASADO GENIAL! 😊😅















Hemos pasado una mañana de juegos, risas, y...¡ESPUMA! 😆😆






¡MAAAAAAAAAAAAAAAAGIA!

También hemos ayudado a ordenar las emociones!😏












Merci!😊😊😊😊😊






Le monstre des couleurs...




A lo largo de esta semana, los alumnos de 5 años han trabajado el cuento del "Monstruo de los colores", de Anna Llenas. El monstruo de colores es una sencilla y divertida historia, que introduce a los más pequeños en en el mundo de las emociones. 



No sabe qué le pasa. Se ha hecho un lío con las emociones y ahora tiene que ponerlas en orden. 

En clase hemos trabajado las seis emociones que aparecen en la historia: miedo, rabia, tristeza, alegría, calma y amor. Lo primero que hemos hecho ha sido trabajar a través de un videocuento la historia, y posteriormente jugar con las palabras.




Otro día con ayuda de las ceras de colores, reproducimos nuestro monstruo de colores.







También con cartulinas y colores hemos hecho una bonita ruleta de emociones. Voilà!!😊😊😊










jueves, 25 de enero de 2018

Vive le monstre des couleurs!


Este viernes podremos disfrutar de una adaptación al teatro del famoso cuento  de Anna  Llenas; El Monstruo  de  colores .

""El monstruo  no sabe qué le pasa. Se ha hecho un lío con las emociones y ahora le toca deshacer el embrollo. Una historia sencilla y divertida  que introduce a pequeños y a mayores en el fascinante lenguaje de las emociones"".


Hemos empezado a elaborar en clase cada uno nuestro álbum  ilustrado del monstruo de colores ; siete monstruos   realizados con varias técnicas  (pintura con pinceles, acuarelas, papeles rascados, etc ) y estamos deseando llegar al viernes para disfrutar de la representación de la Tropa Farandulario  Teatro. Más adelante, cuando lo terminemos, nos llevaremos a casa nuestro libro. También estamos pintando cada monstruo en grande para adornar los  pasillos de Infantil.  




Nous avons hâte d’être à vendredi pour aller voir, au théâtre de l'école  l’adaptation de  l’histoire de Anna Llenas, auteur et illustratrice espagnole du  Monstre des couleurs.

“Au début de l’album, une petite fille rencontre son ami, le monstre des couleurs. Ce dernier est « tout barbouillé », il se sent bizarre et désorienté. Ses émotions sont sens dessus dessous !
La petite fille va aider le monstre des couleurs à reconnaître ses émotions et à les ranger dans des flacons étiquetés pour qu’il retrouve son bien-être.”

Nous sommes aussi en train d’élaborer chacun notre album, illustré par nos soins, montrant les sept monstres dans tous leurs états ; ces derniers réalisés grâce à plusieurs techniques (peinture au doigt, aquarelles…etc). Quand il sera terminé, nous l’apporterons à la maison…. Et pour décorer le couloir de la maternelle, nous les avons dessinés en grand format ,les enfants  vous  en parleront sûrement.








Las obras de arte no se hacen en un día.... y  por fin hemos terminado nuestro álbum ilustrado del monstruo de colores , versión nuestra. La ilusión por llevárselo a casa es enorme. ¡Esperamos que os guste !

Ça y est! le jour est venu d' apporter à la maison notre album illustré du monstre des couleurs; une exclusivité dont nous sommes sacrément fiers!







lunes, 22 de enero de 2018

Je sais lire...



En 5 años estamos muy motivados con la lectura. Vicky, Paula, Tiago, Andrew y Samuel ya han conseguido su medalla, que los corona como "LECTORES". 

¡Enhorabuena chicos! EXCELLENT!😊😉

Seguiremos repartiendo más medallas a lo largo del curso. ¡Ánimo!







Bon Voyage!


Estimadas familias, 


Cómo ya sabéis a principios de curso empezamos con nuestro proyecto viajero, que nos iba a llevar a dar la vuelta al mundo...

¡Esa vuelta al mundo ha comenzado! ¡Por fin!😍😍😍 Para la ocasión preparamos: gorras, lupas, maletas, mapas y pasaportes...

Con cartulinas y papel charol hacemos la lupa, que nos va a permitir comenzar  el viaje.



La bola del mundo nos indicó nuestro primer destino JAPÓN. Lo primero que hemos hecho ha sido trabajar su bandera, para ello hacemos una cinta de karateka.





Después lupa en mano, hemos podido ver dónde estaba este país, y su capital: TOKIO.





Hemos descubierto que JAPÓN es un conjunto de 5 islas, y que está rodeado por el OCÉANO PACÍFICO. Y así lo hemos plasmado en papel.





Por último, hemos hecho un "resumen" de todo lo que hemos aprendido durante 2 días: 

-Japón es un país de Asia. 
-Tiene 5 islas.
-Está rodeado de agua.







De momento hasta aquí podemos contar, seguimos nuestro viaje...Aún nos queda por conocer la gastronomía, la escritura y costumbres japonesas. 😏😏

Desde aquí agradecer a la mamá de Gabriel R., el bonito detalle que ha tenido con la clase, realizando unos marca páginas personalizados para la ocasión.


MERCI! 😊😊

Nuestro primer destino, JAPON.

ON VOYAGE....


Empezamos nuestro viaje por lo cincos continentes viajando a Japon.
Hemos empezado viendo la bandera, y dónde está situado en el mapa.
¿QUÉ SERÁ LO SIGUIENTE?














domingo, 14 de enero de 2018

Bonne année à tous!


¡Feliz año nuevo!

Después de dedicar el primer trimestre a conocernos, adaptarnos a los nuevos espacios, a los nuevos compañeros  y por supuesto aprender muchísimo… el momento culminante del trimestre fue la fiesta de Navidad que celebramos el día 20  en nuestras clases. Fue un momento de convivencia que todos agradecimos mucho y la compañía de los duendes de Papá Noël cantó muy muy bien.

Nos toca ahora desearles un bonito año nuevo lleno de logros, felicidad y mucho amor y paciencia para educar a nuestros pequeños.
















..y el árbol de los deseos bonitos…para el año 2018.